--------

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2010-05-08

一生働く牛・ロバ・馬たち

以下はインドで働く動物ために活動する団体のサイトを訳しました。この団体は自治体の援助を受け発足しPETAからも支援されています。

rahat1.jpg

インドのよくある光景の一つに、ウシが暑い中バランスが悪く過剰に詰まれた荷台を引いてとぼとぼと歩いているというのがあります。この優しい動物達はしばしば脱水、痛みを手当てされない、筋肉痛、うつ病に苦しみ、叩かれさえしています。

Animal Rahat(インド)は働くウシ、ロバ、ポニー、馬の生活を変えるために設立された非営利団体です。砂糖工場地区とその隣町にありマハーラーシュトラ州の砂糖工場で働く牛、かま炉で働くロバ、カートを引く馬に無償で援助をしています。足の不自由な動物に休みを与えて苦痛を軽減し、病気とケガを減らすのを目的としています。これは動物の所有者をも助けます。貧しくて動物達の健康や体力を維持する食事や、病気やケガの際の獣医での診察や、休養を与える余裕がない人たちがしばしばいます。

rahat5.jpg

Animal Rahatは地方自治体の援助を受け発足し、休憩所を60平方kmで25ヶ所に広めました。そこには1500匹の働く動物達が集まってきます。Miraj and Sangli周辺ではコンクリートのタンクを設置し喉の渇いて過熱した働く動物達に水を提供しています。またウシが基本的に必要なことを所有者へ教育しています。適切な食事、清掃、水、日陰、十分な時間休憩を取ること、健康管理に関する議論などです。ワクチンキャンプを運営し恐ろしい口蹄病、破傷風のワクチン摂取、ストレスを軽減させるビタミン・ミネラルキッドを提供しています。

rahat2.jpg

以下は最も緊急な対処が必要です。貧弱な栄養状態、水の供給不足による脱水症状、フィットしていないくびき(牛に付ける器具)で傷ができ、癌や感染症を引き起こします。間違った荷物の積み方、過剰労働、適切でないカート操作によって、背中、こぶ、首に負担がかかります。多くの牛が元気がなく、食欲不振、下痢、動きが鈍くなっています。牛が酷い暑い場所や、雨季に何も保護されないままにされないように、牛の所有者に指導とサポートをしています。これによって熱ストレス、風邪、肺炎の発生率が減ります。また個々のカートに暑い日には日陰に、寒い日には毛布になる幕の取り付けを計画しています。

rahat3.jpg

最近はリタイヤ計画に成功しています。働く年齢の過ぎたウシを肉屋ではなく引退させ、少しの補助金で人道的な家族と共に一生を送れるよう所有者に頼みます。ウシのRajaとMahadevの場合、所有者が彼らのウシがジャケットや靴になるのは耐えられないとして決断し、現在彼らは平和的な引退生活を送っています。引退した牛たちは人と動物の平和な関係の象徴的な手本を示しています。同時に過剰に荷物を積んだウシ車は残酷な作業の象徴です。Animal Rahatはこれが過去のものとなることを望んでいます。

donkey.jpg

2ヶ月前Rahatのリタイヤセンターに連れて来られたロバがいました。酷いケガをしていました。レンガ炉で働いていて、背中はレンガの重さに砕かれそうでした。彼女は働くことと赤レンガのホコリしか知りませんでした。健康を取り戻した後、引退したもう一匹のロバと共にMr Otterのサンクチュアリへ送られました。ロバがアンクチュアリに来た時のことをMr Otterは、この贅沢な草原は彼女のみじめな仕事の世界では想像しえなかった何かで、信じられないかのようでしたと言っています。

Animal Rahatへの寄付はこちら

Animal Rahat
スポンサーサイト

theme : 動物愛護
genre : ペット

tag : 労働

最新記事
検索フォーム
 
姉妹ブログ ベジタリアン★ベグブロ
vegblo_20090710001051.gif


あなたがこのページを開いてから屠殺された数
0 海洋動物
0 ニワトリ
0 アヒル
0 ブタ
0 ウサギ
0 七面鳥
0 ダチョウ
0 ヒツジ
0 ヤギ
0 牛と子牛
0 げっ歯類
0 ハトとその他の鳥
0 バッファロー
0 犬
0 猫
0 馬
0 ロバとラバ
0 ラクダと他のラクダ類
ADAPTT

米国内で屠殺されているニワトリ287羽/秒(上段)、ブタ3.68匹/秒(中段)、ウシ1.12匹/秒(下段)
Animal Visuals
プロフィール

calf

Author:calf
主に海外の動物保護署名記事(PETA)を訳して載せています。他にベジタリアンのブログを運営しています。ベグブロ http://ameblo.jp/vegblog/

ブログ内はどのページもリンクフリーです。

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。